Projet d'auto-édition réalisé en collaboration avec et pour la photographe Camille de Chenay. Une série de photos prises à Naples par la photographe lui ont inspiré l'écriture de la nouvelle intitulée "La reine de Naples" à son retour. Ces deux éléments assemblés forment le projet d’éditon Volo magico qui a par la suite été exposé à la galerie du Monte-en-l’air en avril 2015.
Les photos et le texte sont imprimés sur deux types de papier marquant un subtil passage de l'un à l'autre. La couverture est imprimée sur un papier couleur Jaune de Naples. Les typographies, Ostia Antica et Traulha, dessinées pas Yoan Minet permettent elles aussi d’évoquer l'italie.
